Spreading Marshallese culture bit by bit